番外·争执
“因为结果证明她总是对的!好了,停下来吧!我在和你分析利弊得失,客观现实,不要扯这些——”
“这些都是真的,为什么不能谈谈?哦,理查德,承认或者不承认,事实都不会改变。我看得很清楚。你们反感她的强势。或许,也反感我的强势,但无疑,她比我更令你们反感。大家早就想看到这一天:实验室女魔头消失了!虽然因为叛国罪入狱有点太戏剧性了,还很令人不安,自己身边出了个被策反的间谍,自己说不清楚什么时候正在被情报局的眼睛注视。但是,过一段时间,一切就会恢复平静——”
“不会恢复平静。他们吃掉一个,就想吃掉第二个。就像他们吃掉罗伯特,就要继续吃掉艾达。然后是谁,朱利亚斯?严苛的审查之下没有人会是绝对无辜——”
“算了吧,理查德,停一停你的阴谋论……”窸窸窣窣的声音,“还是,我应该说,停一停你的非理性的,感情?”
“……你在暗示什么?”
“没什么。看你这么努力地想捞她,有点吃惊——原来你和她的关系有这么好啊?”
“喔,是啊,我们关系有这么好——因为她是个值得的朋友,不会在来我家的时候和我老婆上床!”
窸窸窣窣的声音停下来。很长时间的寂静。
“呵,是,她值得。”
寂静。轻咳声。
“朱利亚斯,你知道你的证词很关键。”
“啊,没错,我知道。”
“你知道艾达被指控的那些罪行,都是子虚乌有的——她什么也没做。”
“呵,对,她什么也没做成。”
寂静。
“所以,你谈完了,理查德?好吧,我可以对你说,你的意见我会考虑。现在,请你安心去度假吧。”